Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.97 meaning
shuchitvam tyagita shauryam samanyam sukhaduhkhayoh
dakshinyam ch-anuraktish cha satyata cha suhridgunah
शुचित्वं त्यागिता शौर्यं सामान्यं सुखदुःखयोः।
दाक्षिण्यं चानुरक्तिश्च सत्यता च सुहृद्गुणाः॥
Honesty, generosity, courage, sharing equally in joy and sorrow, kindness, affection and truthfulness — these are the qualities of a real friend.
What it means
This is a good checklist for choosing friends — and for being one. Someone clean in intent, giving, brave, present in good and bad times, gentle, warm and honest is a treasure.हिंदी में अर्थ
पवित्रता, त्याग, साहस, सुख-दुख में बराबर साथ, शिष्टता, स्नेह और सच्चाई — ये सच्चे मित्र के गुण हैं।
यह दोस्त चुनने की और खुद अच्छा दोस्त बनने की सूची है। साफ नीयत, उदारता, हिम्मत, हर हाल में साथ, नरमी, अपनापन और सच्चाई — यही असली दोस्ती है।
Spoken by Laghupatanaka the crow.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.