Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.185 meaning
aurasam kritasambandham tatha vanshakram-agatam
rakshakam vyasanebhyash cha mitram jneyam chaturvidham
औरसं कृतसम्बन्धं तथा वंशक्रमागतम्।
रक्षकं व्यसनेभ्यश्च मित्रं ज्ञेयं चतुर्विधम्॥
Friends are of four kinds: those close as family by birth, those bound to us by relationship, those inherited from our family line, and those who protect us in times of trouble.
What it means
Friendship comes through many doors: family, marriage, old family ties, and people who simply stand by you in a crisis. Value each kind, especially those who show up when it counts.हिंदी में अर्थ
मित्र चार तरह के होते हैं: जन्म से अपने जैसे, रिश्ते से जुड़े, पीढ़ियों से चले आ रहे, और वे जो मुसीबत में रक्षा करें।
दोस्ती कई रास्तों से आती है: परिवार, रिश्ते, पुराने संबंध, और वे जो संकट में साथ खड़े हों। हर तरह की दोस्ती की कद्र करो।
Spoken by Hiranyaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.