Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.147 meaning
satsangah keshave bhaktir gang-ambhasi nimajjanam
asare khalu sansare treeni sarani bhavayet
सत्सङ्गः केशवे भक्तिर्गङ्गाम्भसि निमज्जनम्।
असारे खलु संसारे त्रीणि साराणि भावयेत्॥
In this hollow world, hold on to three things of real value: the company of good people, devotion to Keshava, and bathing in the waters of the Ganga.
What it means
When life feels empty, return to simple sources of meaning: good company, a devoted heart, and practices that cleanse and renew you. These anchor you when everything else drifts.हिंदी में अर्थ
इस खोखले संसार में तीन चीज़ें ही सार हैं: अच्छे लोगों का साथ, भगवान केशव की भक्ति, और गंगा जल में स्नान।
जब जीवन खाली लगे, सरल चीज़ों की ओर लौटो: अच्छी संगत, भक्ति भरा मन, और मन को शुद्ध करने वाली साधना।
Spoken by Hiranyaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.