Devi Mahatmya · Chapter 5 · Aparajita Stuti
Devi Mahatmya 5.32 meaning
ya devee sarvabhooteshu tushtiroopena sansthita
namas tasyai namas tasyai namas tasyai namo namah
या देवी सर्वभूतेषु तुष्टिरूपेण संस्थिता।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः॥
To the Goddess who, in all beings, dwells as contentment—salutations to her, salutations to her, salutations to her, again and again.
What it means
Contentment—being at ease with what you have—is honoured as divine. It doesn't kill ambition; it simply means you don't need more to feel okay today.हिंदी में अर्थ
जो देवी सब प्राणियों में संतोष के रूप में स्थित हैं, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, उन्हें बार-बार नमस्कार।
संतोष—जो है उसमें सहज रहना—को दिव्य माना गया है। यह महत्वाकांक्षा नहीं रोकता; बस आज खुश रहने के लिए ‘और’ की ज़रूरत नहीं रहती।
Spoken by The Gods.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.