Devi Mahatmya · Chapter 5 · Aparajita Stuti
Devi Mahatmya 5.30 meaning
ya devee sarvabhooteshu dayaroopena sansthita
namas tasyai namas tasyai namas tasyai namo namah
या देवी सर्वभूतेषु दयारूपेण संस्थिता।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः॥
To the Goddess who, in all beings, dwells as compassion—salutations to her, salutations to her, salutations to her, again and again.
What it means
Every act of kindness is the Goddess at work. When you help someone without expecting anything back, you become the very thing this hymn bows to.हिंदी में अर्थ
जो देवी सब प्राणियों में दया के रूप में स्थित हैं, उन्हें नमस्कार, उन्हें नमस्कार, उन्हें बार-बार नमस्कार।
दया का हर काम देवी का ही काम है। जब आप बिना बदले की उम्मीद किसी की मदद करते हैं, तब आप वही बन जाते हैं जिसे यह स्तुति नमन करती है।
Spoken by The Gods.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.