Chanakya Niti · Chapter 5
Chanakya Niti 5.9 meaning
vittena rakshyate dharmo vidya yogena rakshyate
mriduna rakshyate bhoopah satstriya rakshyate griham
वित्तेन रक्ष्यते धर्मो विद्या योगेन रक्ष्यते ।
मृदुना रक्ष्यते भूपः सत्स्त्रिया रक्ष्यते गृहम् ॥
Dharma is protected by wealth, learning by regular practice, a ruler by gentleness, and a home by a good woman of the house.
What it means
Everything precious needs a guardian. Honest money supports good deeds, practice preserves knowledge, kindness keeps leaders strong, and a caring presence holds a home together. Ask what protects the things you value.हिंदी में अर्थ
धन से धर्म की रक्षा होती है, अभ्यास से विद्या की, कोमल व्यवहार से राजा की और अच्छी गृहिणी से घर की।
हर क़ीमती चीज़ को रक्षक चाहिए। ईमानदार धन अच्छे काम को, अभ्यास ज्ञान को, नरमी नेतृत्व को और स्नेह घर को सँभालता है। सोचो, तुम्हारी प्रिय चीज़ों की रक्षा कौन कर रहा है?
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.