Chanakya Niti · Chapter 3
Chanakya Niti 3.4 meaning
durjanasya cha sarpasya varam sarpo na durjanah
sarpo danshati kale tu durjanas tu pade pade
दुर्जनस्य च सर्पस्य वरं सर्पो न दुर्जनः ।
सर्पो दंशति काले तु दुर्जनस्तु पदे पदे ॥
Between a wicked person and a snake, the snake is better. A snake bites only when its moment comes, but a wicked person hurts you at every step.
What it means
Some people harm constantly, through gossip, manipulation and small betrayals. That steady damage can be worse than a single blow. Recognise such patterns early and keep a healthy distance.हिंदी में अर्थ
दुर्जन और साँप में साँप बेहतर है। साँप तो कभी-कभार ही डसता है, पर दुर्जन कदम-कदम पर डसता है।
कुछ लोग चुगली, चालाकी और छोटे धोखों से लगातार चोट पहुँचाते हैं। यह रोज़ का नुकसान एक बड़े झटके से भी बुरा है। ऐसे लोगों को जल्दी पहचानकर दूरी बनाओ।
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.