Chanakya Niti · Chapter 17
Chanakya Niti 17.15 meaning
paropakaranam yesham jagarti hridaye satam
nashyanti vipadas tesham sampadah syuh pade pade
परोपकरणं येषां जागर्ति हृदये सताम्।
नश्यन्ति विपदस्तेषां सम्पदः स्युः पदे पदे॥
Good people whose hearts are always awake to helping others see their troubles fade away, and find good fortune at every step.
What it means
Helping others is not just good for them; it changes your own life. People remember, doors open, and your own worries shrink when your attention is on lifting someone else.हिंदी में अर्थ
जिन सज्जनों के दिल में दूसरों की मदद की भावना हमेशा जागती रहती है, उनकी मुसीबतें मिट जाती हैं और उन्हें कदम-कदम पर खुशहाली मिलती है।
दूसरों की मदद सिर्फ़ उनके लिए अच्छी नहीं, तुम्हारी ज़िंदगी भी बदलती है। लोग याद रखते हैं, रास्ते खुलते हैं, और जब ध्यान किसी को उठाने पर हो, तो अपनी चिंताएँ छोटी लगती हैं।
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.