Bhaja Govindam · Moha Mudgaram
Bhaja Govindam 6 meaning
yavat pavano nivasati dehe tavat prichchati kushalam gehe
gatavati vayau deh-apaye bharya bibhyati tasmin kaye
यावत्पवनो निवसति देहे तावत्पृच्छति कुशलं गेहे।
गतवति वायौ देहापाये भार्या बिभ्यति तस्मिन्काये॥
As long as breath lives in the body, people at home ask how you are. Once the breath has gone and the body falls, even your own spouse is afraid of that same body.
What it means
The body we pamper and identify with becomes something people fear once life leaves it. This is not cynicism but clarity: you are more than this body. Invest in what lives beyond it.हिंदी में अर्थ
जब तक शरीर में साँस है, घर वाले हाल-चाल पूछते हैं। साँस निकलते ही, जब शरीर गिर जाता है, तो अपना जीवनसाथी भी उसी शरीर से डरने लगता है।
जिस शरीर को हम सजाते-सँवारते हैं और जिसे 'मैं' मानते हैं, प्राण जाते ही लोग उससे डरने लगते हैं। यह कड़वाहट नहीं, स्पष्टता है: आप इस शरीर से बढ़कर हैं।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.