Srimad Bhagavatam · Skandha 9
Srimad Bhagavatam 9.4.64 meaning
naham atmanam ashase madbhaktaih sadhubhir vina
shriyam ch-atyantikeem brahman yesham gatir aham para
नाहमात्मानमाशासे मद्भक्तैः साधुभिर्विना।
श्रियं चात्यन्तिकीं ब्रह्मन्येषां गतिरहं परा॥
O sage, without my good devotees I do not desire even myself or my eternal glory, for I am their highest goal.
What it means
Love flows both ways. Those who give their hearts fully are held dear in return; real relationships are built on such mutual belonging. Give your heart, and you are held.हिंदी में अर्थ
हे ब्राह्मण, अपने सज्जन भक्तों के बिना मैं न खुद को चाहता हूँ, न अपनी शाश्वत महिमा को, क्योंकि उनका परम लक्ष्य मैं ही हूँ।
प्रेम दोनों ओर बहता है। जो पूरा दिल दे देते हैं, उन्हें बदले में उतना ही प्रिय माना जाता है; सच्चे रिश्ते ऐसे आपसी अपनेपन पर बनते हैं।
Spoken by Vishnu.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.