Srimad Bhagavatam · Skandha 7
Srimad Bhagavatam 7.10.7 meaning
yadi dasyasi me kaman varans tvam varadarshabha
kamanam hridy-asanroham bhavatas tu vrine varam
यदि दास्यसि मे कामान्वरांस्त्वं वरदर्षभ।
कामानां हृद्यसंरोहं भवतस्तु वृणे वरम्॥
O best of givers, if you wish to give me a boon, then I ask this: that no desire may ever take root in my heart.
What it means
Offered anything, a boy asks for freedom from craving itself. Sometimes the best wish is not to get more but to need less. Fewer cravings mean more freedom.हिंदी में अर्थ
हे श्रेष्ठ वरदाता, अगर आप मुझे कोई वरदान देना ही चाहते हैं, तो मैं यही माँगता हूँ कि मेरे हृदय में कभी कोई इच्छा जड़ न पकड़े।
सब कुछ मिल सकता था, पर बालक ने लालसा से ही मुक्ति माँगी। कभी-कभी सबसे अच्छी इच्छा और पाना नहीं, कम की ज़रूरत होना है।
Spoken by Prahlada.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.