Srimad Bhagavatam · Skandha 6
Srimad Bhagavatam 6.11.24 meaning
aham hare tava pad-aikamoola-dasanudaso bhavit-asmi bhooyah
manah smaret-asupater gunans te grineeta vak karma karotu kayah
अहं हरे तव पादैकमूलदासानुदासो भवितास्मि भूयः।
मनः स्मरेतासुपतेर्गुणांस्ते गृणीत वाक्कर्म करोतु कायः॥
O Hari, may I be born again as a servant of the servants of those who take shelter only at your feet. May my mind remember your qualities, my speech praise them, and my body do your work.
What it means
A warrior in the middle of battle asks not for victory but for humility. When mind, words and actions all point in one loving direction, life feels whole.हिंदी में अर्थ
हे हरि, मैं फिर से उन लोगों के दासों का दास बनूँ जिनका एकमात्र सहारा आपके चरण हैं। मेरा मन आपके गुण याद करे, मेरी वाणी उनका गुणगान करे, और मेरा शरीर आपका काम करे।
युद्ध के बीच एक योद्धा जीत नहीं, विनम्रता माँगता है। जब मन, वाणी और कर्म, सब एक प्रेमपूर्ण दिशा में हों, तो जीवन पूरा लगता है।
Spoken by Vritra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.