Srimad Bhagavatam · Skandha 5
Srimad Bhagavatam 5.5.25 meaning
mattopy anantat paratah parasmat svargapavargadhipater na kinchit
yesham kim u syad itarena tesham akinchananam mayi bhaktibhajam
मत्तोऽप्यनन्तात्परतः परस्मात्स्वर्गापवर्गाधिपतेर्न किञ्चित्।
येषां किमु स्यादितरेण तेषामकिञ्चनानां मयि भक्तिभाजाम्॥
Those who own nothing and are devoted to me want nothing even from me, though I am beyond everything and rule over heaven and liberation. Then what would they want from anything else?
What it means
Pure love does not bargain. When we love without asking for rewards, we become strangely rich, because nothing outside us can add to or take away from that fullness.हिंदी में अर्थ
जिनके पास कुछ नहीं है और जो मुझसे प्रेम करते हैं, वे मुझसे भी कुछ नहीं चाहते, जबकि मैं सबसे परे हूँ और स्वर्ग तथा मोक्ष का स्वामी हूँ। फिर उन्हें किसी और चीज़ से क्या चाहिए?
सच्चा प्रेम सौदा नहीं करता। जब हम बिना इनाम माँगे प्रेम करते हैं, तब अजीब-सी समृद्धि आती है, क्योंकि बाहर की कोई चीज़ उस पूर्णता को न बढ़ा सकती है, न घटा सकती है।
Spoken by Rishabha.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.