Srimad Bhagavatam · Skandha 4
Srimad Bhagavatam 4.8.41 meaning
dharmarthakamamokshakhyam ya ichchech chreya atmanah
ekam hy-eva hares tatra karanam padasevanam
धर्मार्थकाममोक्षाख्यं य इच्छेच्छ्रेय आत्मनः।
एकं ह्येव हरेस्तत्र कारणं पादसेवनम्॥
Whoever desires their own welfare, whether in dharma, wealth, pleasure or liberation, the one means to all of them is serving the feet of Hari.
What it means
Whatever you want from life, Narada says, start from devotion. A heart grounded in something higher handles success, money and even freedom far more wisely and gently.हिंदी में अर्थ
जो धर्म, अर्थ, काम या मोक्ष, किसी भी रूप में अपना कल्याण चाहता है, उसके लिए हरि के चरणों की सेवा ही एकमात्र साधन है।
नारद कहते हैं कि जीवन से जो भी चाहिए, शुरुआत भक्ति से करो। किसी ऊँची चीज़ में टिका दिल सफलता, धन और स्वतंत्रता को अधिक समझदारी से सँभालता है।
Spoken by Narada.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.