Srimad Bhagavatam · Skandha 3
Srimad Bhagavatam 3.33.21 meaning
vanam pravrajite patyav apatyavirahatura
jnatatattvapy-abhoon nashte vatse gaur iva vatsala
वनं प्रव्रजिते पत्यावपत्यविरहातुरा।
ज्ञाततत्त्वाप्यभून्नष्टे वत्से गौरिव वत्सला॥
With her husband gone to the forest and parted from her son, Devahuti, though she knew the truth, grieved like a loving cow that has lost its calf.
What it means
Even a wise woman who understood life's deepest truths grieved for her son. Wisdom does not erase love or pain. It is okay to grieve, even when you understand.हिंदी में अर्थ
पति के वन चले जाने और पुत्र से बिछुड़ने पर देवहूति, तत्त्व को जानती हुई भी, बछड़ा खो चुकी स्नेही गाय की तरह व्याकुल हो गईं।
जीवन का गहरा सत्य जानने वाली देवहूति भी पुत्र के लिए दुखी हुईं। ज्ञान प्रेम या दर्द को नहीं मिटाता। समझते हुए भी दुखी होना ठीक है।
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.