Srimad Bhagavatam · Skandha 3
Srimad Bhagavatam 3.25.23 meaning
madashrayah katha mrishtah shrinvanti kathayanti cha
tapanti vividhas tapa naitan madgatachetasah
मदाश्रयाः कथा मृष्टाः शृण्वन्ति कथयन्ति च।
तपन्ति विविधास्तापा नैतान्मद्गतचेतसः॥
They listen to and speak sweet stories about me. Though many kinds of suffering come, they do not torment those whose minds are fixed on me.
What it means
Pain still arrives, but it does not crush a heart that is anchored elsewhere. Having something sacred to return to does not remove troubles, but it changes how they land.हिंदी में अर्थ
वे मेरी मधुर कथाएँ सुनते और सुनाते हैं। तरह-तरह के कष्ट आते हैं, पर जिनका मन मुझमें लगा है, उन्हें वे पीड़ा नहीं दे पाते।
दुख तब भी आते हैं, पर जिस दिल का लंगर कहीं और है, उसे कुचल नहीं पाते। किसी पवित्र चीज़ से जुड़ाव कष्ट नहीं मिटाता, पर उनका असर बदल देता है।
Spoken by Kapila.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.