Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.7.74 meaning
yah prapya manusham lokam muktidvaram apavritam
griheshu khagavat saktas tam aroodhachyutam viduh
यः प्राप्य मानुषं लोकं मुक्तिद्वारमपावृतम्।
गृहेषु खगवत्सक्तस्तमारूढच्युतं विदुः॥
One who gains a human life, which is a wide-open gate to freedom, yet stays stuck in household affairs like that bird, is considered to have climbed high only to fall.
What it means
Human life offers a rare chance to grow beyond survival and routine. Do not spend it only on chores and worries; make room for what truly frees and fulfils you.हिंदी में अर्थ
जो मुक्ति के खुले द्वार जैसा मानव जीवन पाकर भी उस पक्षी की तरह घर-गृहस्थी में ही फँसा रहता है, उसे ऊँचाई पर चढ़कर गिरा हुआ माना जाता है।
मानव जीवन केवल जीने और दिनचर्या से आगे बढ़ने का दुर्लभ अवसर है। इसे सिर्फ काम-काज और चिंताओं में न बिताएँ; उस चीज़ के लिए जगह बनाएँ जो सच में मुक्त और पूर्ण करे।
Spoken by Avadhuta.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.