Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.5.37 meaning
na hy-atah paramo labho dehinam bhramyatam iha
yato vindeta paramam shantim nashyati sansritih
न ह्यतः परमो लाभो देहिनां भ्राम्यतामिह।
यतो विन्देत परमां शान्तिं नश्यति संसृतिः॥
For beings wandering in this world, there is no greater gain than this, through which one finds supreme peace and the cycle of birth and death comes to an end.
What it means
We chase many kinds of gain, but the deepest one is inner peace that does not depend on anything outside. Whatever brings you closer to that is worth more than any prize.हिंदी में अर्थ
इस संसार में भटकते प्राणियों के लिए इससे बड़ा कोई लाभ नहीं, जिससे परम शांति मिलती है और जन्म-मृत्यु का चक्र समाप्त हो जाता है।
हम कई तरह के लाभ के पीछे भागते हैं, पर सबसे गहरा लाभ है ऐसी भीतरी शांति जो बाहर की किसी चीज़ पर निर्भर न हो। जो इसके निकट ले जाए, वह किसी भी इनाम से बड़ा है।
Spoken by Karabhajana.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.