Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.23.46 meaning
samahitam yasya manah prashantam dan-adibhih kim vada tasya krityam
asanyatam yasya mano vinashyad dan-adibhish ched aparam kim ebhih
समाहितं यस्य मनः प्रशान्तं दानादिभिः किं वद तस्य कृत्यम्।
असंयतं यस्य मनो विनश्यद्दानादिभिश्चेदपरं किमेभिः॥
Tell me, if a person's mind is focused and at peace, what more do charity and the rest need to do for them? And if the mind is uncontrolled and falling apart, what further use are these practices?
What it means
Outer good deeds matter, but they cannot replace inner work. Pair every good habit with honest attention to the state of your own mind. Both kinds of work are needed.हिंदी में अर्थ
बताओ, अगर किसी का मन एकाग्र और शांत है, तो दान आदि उसके लिए और क्या करेंगे? और अगर मन बेकाबू होकर बिखर रहा है, तो इन अभ्यासों का क्या लाभ?
बाहरी अच्छे काम ज़रूरी हैं, पर वे भीतरी काम की जगह नहीं ले सकते। हर अच्छी आदत के साथ अपने मन की हालत पर ईमानदारी से ध्यान दीजिए।
Spoken by Brahmin Mendicant.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.