Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.18.32 meaning
eka eva paro hy-atma bhooteshv-atmany-avasthitah
yath-endur udapatreshu bhootany-ekatmakani cha
एक एव परो ह्यात्मा भूतेष्वात्मन्यवस्थितः।
यथेन्दुरुदपात्रेषु भूतान्येकात्मकानि च॥
The one Supreme Self lives in all beings and in one's own self. Just as the one moon is reflected in many water pots, all beings share one self.
What it means
When you look at others, you are seeing reflections of the same moon. This is why hurting another is, in a deep sense, hurting yourself, and loving another is loving yourself.हिंदी में अर्थ
एक ही परमात्मा सब प्राणियों में और अपने भीतर स्थित है। जैसे एक ही चंद्रमा पानी के अनेक बर्तनों में दिखता है, वैसे ही सब प्राणी एक ही आत्मा वाले हैं।
जब आप दूसरों को देखते हैं, तो एक ही चंद्रमा के प्रतिबिंब देख रहे होते हैं। इसीलिए दूसरे को चोट पहुँचाना गहरे अर्थ में खुद को चोट पहुँचाना है, और दूसरे से प्रेम खुद से प्रेम।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.