श्लोक Daily Shlok
Srimad Bhagavatam · Skandha 11

Srimad Bhagavatam 11.11.30 meaning

apramatto gabheeratma dhritiman jitashadgunah amanee manadah kalyo maitrah karunikah kavih
अप्रमत्तो गभीरात्मा धृतिमाञ्जितषड्गुणः। अमानी मानदः कल्यो मैत्रः कारुणिकः कविः॥

He is watchful, deep-hearted and steady, having mastered the six waves of hunger, thirst, grief, delusion, old age and death. He seeks no honour yet honours others; he is capable, friendly, compassionate and wise.

What it means
A beautiful ideal: not wanting respect for yourself while freely giving it to others. Combined with kindness and steadiness, this makes a person a blessing to everyone around.

हिंदी में अर्थ

वह सावधान, गहरे स्वभाव वाला और धैर्यवान होता है, और भूख, प्यास, शोक, मोह, बुढ़ापा और मृत्यु, इन छह लहरों को जीत चुका होता है। वह खुद मान नहीं चाहता पर दूसरों को मान देता है; वह समर्थ, मैत्रीपूर्ण, करुणामय और ज्ञानी होता है।

एक सुंदर आदर्श: अपने लिए सम्मान न चाहना, पर दूसरों को खुलकर सम्मान देना। दया और धैर्य के साथ मिलकर यह इंसान को सबके लिए वरदान बना देता है।

Spoken by Krishna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.