Srimad Bhagavatam · Skandha 10
Srimad Bhagavatam 10.81.16 meaning
kv-aham daridrah papeeyan kva krishnah shreeniketanah
brahmabandhur iti sm-aham bahubhyam parirambhitah
क्वाहं दरिद्रः पापीयान्क्व कृष्णः श्रीनिकेतनः।
ब्रह्मबन्धुरिति स्माहं बाहुभ्यां परिरम्भितः॥
Who am I, a poor sinner, and who is Krishna, the home of all fortune? Yet he embraced me in his arms, thinking of me as a brahmin friend.
What it means
Real friendship ignores status. Sudama walks home amazed, not at riches, but at being embraced as an equal by his powerful old friend. Treat old friends as equals, always.हिंदी में अर्थ
मैं कौन, एक गरीब पापी, और कृष्ण कौन, समस्त ऐश्वर्य के धाम? फिर भी उन्होंने मुझे ब्राह्मण मित्र मानकर अपनी बाहों में भर लिया।
सच्ची मित्रता पद नहीं देखती। सुदामा धन से नहीं, इस बात से हैरान होकर घर लौटते हैं कि उनके शक्तिशाली पुराने मित्र ने उन्हें बराबर का मानकर गले लगाया।
Spoken by Sudama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.