श्लोक Daily Shlok
Srimad Bhagavatam · Skandha 10

Srimad Bhagavatam 10.31.9 meaning

tava kathamritam taptajeevanam kavibhir eeditam kalmash-apaham shravanamangalam shreemad atatam bhuvi grinanti ye bhoorida janah
तव कथामृतं तप्तजीवनं कविभिरीडितं कल्मषापहम्। श्रवणमङ्गलं श्रीमदाततं भुवि गृणन्ति ये भूरिदा जनाः॥

The nectar of your stories gives life to those burning in sorrow. Praised by poets, it removes impurity, brings blessings to those who hear it, and is full of beauty. Those who spread it on earth are truly the most generous givers.

What it means
In their grief of separation, the gopis find comfort in stories of Krishna. Sharing words that heal and uplift is one of the greatest gifts we can give anyone.

हिंदी में अर्थ

आपकी कथा का अमृत दुख से तपे लोगों को जीवन देता है। कवियों ने इसका गुणगान किया है, यह पापों को हरता है, सुनने वालों का मंगल करता है और सुंदरता से भरा है। जो इसे धरती पर फैलाते हैं, वही सबसे बड़े दानी हैं।

बिछड़ने के दुख में गोपियों को कृष्ण की कथा में सहारा मिलता है। ऐसे शब्द बाँटना जो घाव भरें और मन उठाएँ, किसी को दिया जा सकने वाला सबसे बड़ा उपहार है।

Spoken by Gopis.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.