Srimad Bhagavatam · Skandha 1
Srimad Bhagavatam 1.2.10 meaning
kamasya nendriyapreetir labho jeeveta yavata
jeevasya tattvajijnasa nartho yash cheha karmabhih
कामस्य नेन्द्रियप्रीतिर्लाभो जीवेत यावता।
जीवस्य तत्त्वजिज्ञासा नार्थो यश्चेह कर्मभिः॥
The aim of desire is not sense pleasure, but simply enough to keep living. And the aim of life is to seek the truth, not the things people chase through endless work.
What it means
Take what you need to live well, then turn your energy to understanding life itself. Comfort is a support, not the destination. The deepest hunger in a person is the hunger to know what is real.हिंदी में अर्थ
इच्छा का उद्देश्य इंद्रियों का सुख नहीं, बस उतना जितने से जीवन चले। और जीवन का उद्देश्य सत्य को जानना है, न कि कामों के ज़रिए मिलने वाली चीज़ें।
जीने के लिए जितना चाहिए, उतना लीजिए, फिर अपनी ऊर्जा जीवन को समझने में लगाइए। आराम सहारा है, मंज़िल नहीं। मनुष्य की सबसे गहरी भूख सत्य को जानने की है।
Spoken by Suta.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.