Bhagavad Gita · Dhyana Yoga
Bhagavad Gita 6.21 meaning
sukham atyantikam yat tad buddhigrahyam ateendriyam
vetti yatra na ch-aivayam sthitash chalati tattvatah
सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम्।
वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः॥
— where one knows a boundless joy that the intellect can grasp but the senses cannot reach, and, established there, never drifts from the truth —
What it means
There is a joy deeper than anything the senses deliver. It does not come from food, screens or praise, but from inner clarity, and once tasted it keeps you anchored.हिंदी में अर्थ
— जहाँ वह ऐसे असीम आनंद को जानता है जिसे बुद्धि पकड़ सकती है पर इंद्रियाँ नहीं, और जहाँ स्थित होकर वह सत्य से कभी नहीं हटता —
एक ऐसा आनंद है जो इंद्रियों के सुख से गहरा है। वह खाने, स्क्रीन या तारीफ़ से नहीं, भीतर की स्पष्टता से आता है, और एक बार मिल जाए तो स्थिर रखता है।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.