Bhagavad Gita · Jnana Karma Sannyasa Yoga
Bhagavad Gita 4.34 meaning
tad viddhi pranipatena pariprashnena sevaya
upadekshyanti te jnanam jnaninas tattvadarshinah
तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया।
उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः॥
Learn this truth by humbly approaching those who know, by asking sincere questions, and by serving them. The wise, who have seen the truth, will teach you.
What it means
Real learning needs humility, curiosity and respect. Find people who actually live what they teach, ask honest questions, and be willing to serve. A good mentor can save you years of struggle.हिंदी में अर्थ
इस सत्य को जानने के लिए ज्ञानियों के पास विनम्रता से जाओ, सच्चे मन से प्रश्न पूछो, और उनकी सेवा करो। सत्य को देख चुके ज्ञानी तुम्हें ज्ञान देंगे।
सच्चा सीखना विनम्रता, जिज्ञासा और सम्मान माँगता है। ऐसे लोग खोजिए जो जो सिखाते हैं वही जीते हैं, ईमानदारी से पूछिए, और सेवा को तैयार रहिए। अच्छा मार्गदर्शक सालों की मेहनत बचा देता है।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.