Bhagavad Gita · Karma Yoga
Bhagavad Gita 3.34 meaning
indriyasy-endriyasy-arthe ragadveshau vyavasthitau
tayor na vasham agachchet tau hy-asya paripanthinau
इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ।
तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ॥
Attraction and aversion sit in every sense toward its objects. Do not fall under their control, for they are robbers on your path.
What it means
Likes and dislikes pop up automatically—that's normal. The trouble starts when they make your decisions. Notice the pull, pause, then choose. That pause is where your freedom lives.हिंदी में अर्थ
हर इंद्रिय के अपने विषयों के प्रति लगाव और नफ़रत बैठे होते हैं। इनके वश में मत आओ, क्योंकि ये तुम्हारे रास्ते के लुटेरे हैं।
पसंद-नापसंद अपने-आप उठती हैं, यह स्वाभाविक है। मुश्किल तब है जब वे हमारे फ़ैसले लेने लगें। खिंचाव पहचानें, रुकें, फिर चुनें। उसी ठहराव में आज़ादी है।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.