श्लोक Daily Shlok
Bhagavad Gita · Karma Yoga

Bhagavad Gita 3.1 meaning

jyayasee chet karmanas te mata buddhir janardana tat kim karmani ghore mam niyojayasi keshava
ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन। तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव॥

Janardana, if you think understanding is better than action, then why, Keshava, are you pushing me into this terrible deed?

What it means
Arjuna is confused: if understanding matters more than doing, why fight at all? We often look for a philosophy that lets us escape a hard task. This honest question opens Krishna's teaching on action.

How it helps in real life

हिंदी में अर्थ

हे जनार्दन, अगर आप समझ को कर्म से बढ़कर मानते हैं, तो फिर हे केशव, मुझे इस भयानक काम में क्यों लगा रहे हैं?

अर्जुन उलझन में है—अगर समझ ही बड़ी है तो कठिन काम क्यों करें? हम भी अक्सर मुश्किल काम से बचने का बहाना ढूँढते हैं। यही सवाल कर्म की शिक्षा का द्वार खोलता है।

Spoken by Arjuna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.