श्लोक Daily Shlok
Bhagavad Gita · Sankhya Yoga

Bhagavad Gita 2.69 meaning

ya nisha sarvabhootanam tasyam jagarti sanyamee yasyam jagrati bhootani sa nisha pashyato muneh
या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी। यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः॥

What is night for all beings is the time of waking for the self-controlled. And what all beings are awake to is night for the sage who truly sees.

What it means
The wise are alert to what most people ignore, and unmoved by what most people chase. It's an invitation to ask: what am I truly awake to, and what am I blind to?

हिंदी में अर्थ

जो सब प्राणियों के लिए रात है, उसमें संयमी जागता है। और जिसमें सब प्राणी जागते हैं, वह सत्य को देखने वाले मुनि के लिए रात है।

ज्ञानी उस पर जागरूक हैं जिसे ज़्यादातर लोग अनदेखा करते हैं, और उससे अप्रभावित हैं जिसके पीछे सब भागते हैं। खुद से पूछें: मैं किस पर जागा हूँ और किससे अंधा?

Spoken by Krishna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.