श्लोक Daily Shlok
Bhagavad Gita · Sankhya Yoga

Bhagavad Gita 2.36 meaning

avachyavadansh cha bahoon vadishyanti tav-ahitah nindantas tava samarthyam tato duhkhataram nu kim
अवाच्यवादांश्च बहून् वदिष्यन्ति तवाहिताः। निन्दन्तस्तव सामर्थ्यं ततो दुःखतरं नु किम्॥

Your enemies will say many unspeakable things about you and mock your strength. What could be more painful than that?

What it means
In context, Krishna is shaking Arjuna out of his paralysis. The lesson for us: running from a real duty does not bring peace; it often brings a deeper, longer-lasting pain.

हिंदी में अर्थ

तुम्हारे शत्रु तुम्हारी सामर्थ्य की निंदा करते हुए बहुत-सी न कहने योग्य बातें कहेंगे। इससे बढ़कर दुख और क्या होगा?

संदर्भ में कृष्ण अर्जुन को उसकी जड़ता से झकझोर रहे हैं। हमारे लिए सीख: असली कर्तव्य से भागना शांति नहीं देता, अक्सर और गहरा, लंबा दुख देता है।

Spoken by Krishna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.