Bhagavad Gita · Sankhya Yoga
Bhagavad Gita 2.3 meaning
klaibyam ma sma gamah partha n-aitat tvayy-upapadyate
kshudram hridayadaurbalyam tyaktv-ottishtha parantapa
क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते।
क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परन्तप॥
Do not give in to this weakness, Partha; it is not worthy of you. Throw off this petty faintness of heart and stand up, scorcher of enemies!
What it means
Sometimes what we need is not more analysis but a firm push: get up. Krishna reminds Arjuna who he really is. Fear shrinks us; remembering our own strength helps us rise and face the day.हिंदी में अर्थ
हे पार्थ, इस कायरता के आगे मत झुको, यह तुम्हें शोभा नहीं देती। मन की इस छोटी-सी कमज़ोरी को छोड़ो और उठ खड़े हो, हे शत्रुओं को तपाने वाले!
कभी-कभी हमें और सोच-विचार नहीं, एक मज़बूत धक्का चाहिए: उठो। डर हमें छोटा कर देता है, अपनी असली ताकत याद करना हमें फिर से खड़ा कर देता है।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.