Bhagavad Gita · Ksetra Ksetrajna Vibhaga Yoga
Bhagavad Gita 13.17 meaning
avibhaktam cha bhooteshu vibhaktam iva cha sthitam
bhootabhartri cha taj jneyam grasishnu prabhavishnu cha
अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम्।
भूतभर्तृ च तज्ज्ञेयं ग्रसिष्णु प्रभविष्णु च॥
Undivided, it still seems divided among beings. Know it as the sustainer of all creatures, the one who absorbs them, and the one who brings them forth.
What it means
Like one sun reflected in many pots of water, the one reality appears as countless separate lives. Our differences are real on the surface, but underneath runs a deep oneness.हिंदी में अर्थ
वह अविभाजित है, फिर भी प्राणियों में बँटा हुआ-सा दिखता है। उसे सबका पालन करने वाला, सबको समेटने वाला और सबको उत्पन्न करने वाला जानो।
जैसे एक सूरज पानी के कई घड़ों में दिखता है, वैसे ही एक सत्य अनगिनत जीवों में दिखता है। ऊपर से अलग दिखें, पर भीतर हम सब जुड़े हैं।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.