Bhagavad Gita · Visvarupa Darsana Yoga
Bhagavad Gita 11.20 meaning
dyavaprithivyor idam antaram hi vyaptam tvay-aikena dishash cha sarvah
drishtvadbhutam roopam ugram tav-edam lokatrayam pravyathitam mahatman
द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि व्याप्तं त्वयैकेन दिशश्च सर्वाः।
दृष्ट्वाऽद्भुतं रूपमुग्रं तवेदं लोकत्रयं प्रव्यथितं महात्मन्॥
You alone fill all the space between heaven and earth, and every direction. Great one, seeing this wondrous and terrifying form of yours, the three worlds tremble.
What it means
The vision is wondrous and terrifying at once. Truth in its full size can shake us. Feeling afraid before something immense is not failure; it is honest.हिंदी में अर्थ
हे महात्मन्! धरती और आकाश के बीच का सारा स्थान और सभी दिशाएँ अकेले आपसे भरी हैं। आपके इस अद्भुत और भयानक रूप को देखकर तीनों लोक काँप रहे हैं।
यह दृश्य अद्भुत भी है और भयानक भी। पूरा सच कभी-कभी हमें हिला देता है। किसी विशाल चीज़ के सामने डरना कमज़ोरी नहीं, ईमानदारी है।
Spoken by Arjuna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.