Bhagavad Gita · Visvarupa Darsana Yoga
Bhagavad Gita 11.17 meaning
kireetinam gadinam chakrinam cha tejorashim sarvato deeptimantam
pashyami tvam durnireekshyam samantad deeptanal-arkadyutim aprameyam
किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतोदीप्तिमन्तम्।
पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ताद्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम्॥
I see you wearing a crown, holding a mace and a discus, a mass of radiance glowing on all sides, hard to look at, blazing like fire and the sun, beyond all measure.
What it means
The familiar Krishna, with crown, mace and discus, is now blinding light. Someone we think we know well can hold depths we never imagined. Look again at the people close to you.हिंदी में अर्थ
मैं आपको मुकुट पहने, गदा और चक्र लिए हुए, चारों ओर चमकते तेज के पुंज के रूप में देखता हूँ, जिसे देख पाना कठिन है, जो जलती आग और सूर्य जैसा प्रकाशमान और अपार है।
मुकुट, गदा और चक्र वाले जाने-पहचाने कृष्ण अब चकाचौंध प्रकाश हैं। जिन्हें हम अच्छी तरह जानते हैं, उनमें भी अनदेखी गहराइयाँ हो सकती हैं।
Spoken by Arjuna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.