Bhagavad Gita · Vibhuti Yoga
Bhagavad Gita 10.34 meaning
mrityuh sarvaharash ch-aham udbhavash cha bhavishyatam
keertih shreer vak cha nareenam smritir medha dhritih kshama
मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम्।
कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा॥
I am death that takes away everything, and the birth of all that is yet to be. Among feminine qualities I am fame, grace, eloquence, memory, intelligence, steadiness and forgiveness.
What it means
Endings and beginnings come from the same source, so loss is never the whole story. Qualities like memory, patience and forgiveness are sacred powers we can grow in ourselves.हिंदी में अर्थ
सब कुछ हर लेने वाली मृत्यु मैं हूँ और आने वाली हर चीज़ का जन्म भी मैं हूँ। स्त्री-रूप गुणों में मैं कीर्ति, श्री, वाणी, स्मृति, मेधा, धैर्य और क्षमा हूँ।
अंत और शुरुआत एक ही स्रोत से आते हैं, इसलिए हानि पूरी कहानी नहीं है। स्मृति, धैर्य और क्षमा जैसे गुण पवित्र शक्तियाँ हैं जिन्हें हम अपने में बढ़ा सकते हैं।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.