Bhagavad Gita · Arjuna Visada Yoga
Bhagavad Gita 1.12 meaning
tasya sanjanayan harsham kuruvriddhah pitamahah
sinhanadam vinady-ochchaih shankham dadhmau pratapavan
तस्य संजनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः।
सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान्॥
Then Bhishma, the powerful grandfather and eldest of the Kurus, roared like a lion and blew his conch loudly, filling Duryodhana with cheer.
What it means
Bhishma senses Duryodhana's nervousness and answers with a lion's roar. Sometimes the best support we can give a worried person is not more words but a clear, confident action.हिंदी में अर्थ
तब कुरुवंश के सबसे बुज़ुर्ग, प्रतापी पितामह भीष्म ने दुर्योधन का हौसला बढ़ाने के लिए शेर की तरह गरजकर ज़ोर से शंख बजाया।
भीष्म दुर्योधन की घबराहट समझ जाते हैं और शेर जैसी गर्जना से जवाब देते हैं। घबराए इंसान को कभी-कभी शब्दों से ज़्यादा भरोसेमंद कदम चाहिए।
Spoken by Sanjaya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.