श्लोक Daily Shlok
Ashtavakra Gita · Chapter 3

Ashtavakra Gita 3.13 meaning

svabhavad eva janano drishyam etan na kinchana idam grahyam idam tyajyam sa kim pashyati dheeradheeh
स्वभावादेव जानानो दृश्यमेतन्न किञ्चन। इदं ग्राह्यमिदं त्याज्यं स किं पश्यति धीरधीः॥

A person of steady mind naturally knows that all this visible world is nothing lasting. Why would he keep sorting things into 'this I must grab' and 'this I must throw away'?

What it means
Constantly judging what to cling to and what to push away is exhausting. When you see that everything passes, you can respond to life simply and practically, without the endless inner bargaining.

हिंदी में अर्थ

स्थिर बुद्धि वाला व्यक्ति स्वभाव से जानता है कि यह दिखने वाला संसार कुछ भी स्थायी नहीं। वह 'यह पकड़ना है, यह छोड़ना है' के फेर में क्यों पड़ेगा?

हर समय यह तौलना कि क्या पकड़ें और क्या दूर करें, थका देता है। जब दिखता है कि सब बीत जाता है, तो जीवन को सरलता से, बिना भीतरी मोल-भाव के, जी सकते हो।

Spoken by Ashtavakra.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.