Ashtavakra Gita · Chapter 20
Ashtavakra Gita 20.8 meaning
kva pramata pramanam va kva prameyam kva cha prama
kva kinchit kva na kinchid va sarvada vimalasya me
क्व प्रमाता प्रमाणं वा क्व प्रमेयं क्व च प्रमा।
क्व किंचित्क्व न किंचिद्वा सर्वदा विमलस्य मे॥
Where is the knower, the means of knowing, the object known, or knowledge itself? Where is something and where is nothing, for me who am always pure?
What it means
We split experience into the one who knows, the thing known and the act of knowing. At the deepest level there is just awareness, simple and whole, before any split.हिंदी में अर्थ
कहाँ जानने वाला, जानने का साधन, जानी जाने वाली चीज़ या ज्ञान स्वयं? कहाँ कुछ और कहाँ कुछ नहीं, मेरे लिए जो सदा निर्मल हूँ?
हम अनुभव को जानने वाले, जानी जाने वाली चीज़ और जानने की क्रिया में बाँटते हैं। सबसे गहरे स्तर पर बस चेतना है, सरल और पूर्ण, हर बँटवारे से पहले।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.