Ashtavakra Gita · Chapter 19
Ashtavakra Gita 19.6 meaning
kva dooram kva sameepam va bahyam kv-abhyantaram kva va
kva sthoolam kva cha va sookshmam svamahimni sthitasya me
क्व दूरं क्व समीपं वा बाह्यं क्वाभ्यन्तरं क्व वा।
क्व स्थूलं क्व च वा सूक्ष्मं स्वमहिम्नि स्थितस्य मे॥
Where is far and where is near, where is outside and where is inside? Where is gross and where is subtle, for me who rests in my own glory?
What it means
We feel separate because we draw lines: me here, the world out there. Awareness itself has no such borders. Sensing this can make you feel less alone and more connected.हिंदी में अर्थ
कहाँ दूर और कहाँ पास, कहाँ बाहर और कहाँ भीतर? कहाँ स्थूल और कहाँ सूक्ष्म, मेरे लिए जो अपनी महिमा में स्थित हूँ?
हम अलग महसूस करते हैं क्योंकि रेखाएँ खींचते हैं, मैं यहाँ, दुनिया वहाँ। चेतना की ऐसी कोई सीमा नहीं। यह महसूस करना अकेलापन घटाता और जुड़ाव बढ़ाता है।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.