Ashtavakra Gita · Chapter 19
Ashtavakra Gita 19.4 meaning
kva ch-atma kva cha v-anatma kva shubham kv-ashubham yatha
kva chinta kva cha v-achinta svamahimni sthitasya me
क्व चात्मा क्व च वानात्मा क्व शुभं क्वाशुभं यथा।
क्व चिन्ता क्व च वाचिन्ता स्वमहिम्नि स्थितस्य मे॥
Where is the Self and where is the not-Self, where is good and where is bad? Where is worry and where is freedom from worry, for me who rests in my own glory?
What it means
Even 'I should not worry' can become another worry. At the deepest level, you do not have to manage your thoughts into the right category. Just rest, and the labels fade.हिंदी में अर्थ
कहाँ आत्मा और कहाँ अनात्मा, कहाँ शुभ और कहाँ अशुभ? कहाँ चिंता और कहाँ निश्चिंतता, मेरे लिए जो अपनी महिमा में स्थित हूँ?
'मुझे चिंता नहीं करनी चाहिए' भी एक नई चिंता बन सकती है। सबसे गहरे स्तर पर विचारों को सही खाँचे में डालने की ज़रूरत नहीं। बस विश्राम करें, ठप्पे मिट जाते हैं।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.