Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.88 meaning
nirmamah shobhate dheerah samaloshtashmakanchanah
subhinnahridayagranthir vinirdhootarajastamah
निर्ममः शोभते धीरः समलोष्टाश्मकाञ्चनः।
सुभिन्नहृदयग्रन्थिर्विनिर्धूतरजस्तमः॥
Free of 'mine', the wise one shines. To him a lump of earth, a stone and gold are the same. The knots of his heart are cut and restlessness and dullness are shaken off.
What it means
When wealth no longer defines your worth, a huge knot in the heart loosens. You can still use money wisely, but it stops controlling your sense of who you are.हिंदी में अर्थ
'मेरा' के भाव से मुक्त ज्ञानी शोभा पाता है। उसके लिए मिट्टी का ढेला, पत्थर और सोना एक समान हैं। उसके हृदय की गाँठें खुल गई हैं, और बेचैनी व जड़ता झड़ गई हैं।
जब धन हमारी कीमत तय नहीं करता, तो दिल की एक बड़ी गाँठ खुल जाती है। हम पैसे का समझदारी से उपयोग कर सकते हैं, पर वह हमारी पहचान नहीं चलाता।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.