Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.58 meaning
akurvann api sankshobhad vyagrah sarvatra moodhadheeh
kurvann api tu krityani kushalo hi nirakulah
अकुर्वन्नपि संक्षोभाद्व्यग्रः सर्वत्र मूढधीः।
कुर्वन्नपि तु कृत्यानि कुशलो हि निराकुलः॥
The confused person, even when doing nothing, is restless and scattered everywhere. The skilled one, even while doing all his tasks, remains undisturbed.
What it means
Busyness is not the real problem; agitation is. You can be idle and exhausted by worry, or fully active and calm inside. Work on the inner state, not just the schedule.हिंदी में अर्थ
भ्रमित व्यक्ति कुछ न करते हुए भी भीतर की हलचल से हर जगह बेचैन रहता है। कुशल व्यक्ति सारे काम करते हुए भी शांत रहता है।
असली समस्या व्यस्तता नहीं, भीतर की हलचल है। कोई खाली बैठे भी चिंता से थका रहता है, कोई पूरे काम में भी शांत। सिर्फ़ समय-सारणी नहीं, भीतरी हालत पर काम करें।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.