Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.5 meaning
na dooram na cha sankochal labdham evatmanah padam
nirvikalpam nirayasam nirvikaram niranjanam
न दूरं न च सङ्कोचाल्लब्धमेवात्मनः पदम्।
निर्विकल्पं निरायासं निर्विकारं निरञ्जनम्॥
The Self's true state is neither far away nor gained by narrowing yourself; it is already yours — beyond thought, effortless, unchanging and spotless.
What it means
Peace isn't at the end of a long road or behind tough self-denial. It's already here, under the noise. You don't build it; you uncover it.हिंदी में अर्थ
आत्मा का पद न दूर है, न सिकुड़ने से मिलता है; वह पहले से ही प्राप्त है — विचार-रहित, बिना प्रयास, अविकारी और निर्मल।
शांति किसी लंबे रास्ते के अंत में या कठोर त्याग के पीछे नहीं। वह यहीं है, शोर के नीचे। उसे बनाना नहीं, बस उघाड़ना है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.