Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.47 meaning
na muktikarikam dhatte nihshanko yuktamanasah
pashyan chrinvan sprishan jighrann ashnann aste yathasukham
न मुक्तिकारिकां धत्ते निःशङ्को युक्तमानसः।
पश्यञ्छृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्नास्ते यथासुखम्॥
Free of doubt and with a settled mind, he does not cling to methods meant to bring liberation. Seeing, hearing, touching, smelling and eating, he lives at ease.
What it means
Once the point is understood, you do not need to keep holding the instruction manual. Ordinary life, seeing, eating, listening, becomes the place where you are free, without special effort.हिंदी में अर्थ
संदेह-रहित और स्थिर मन वाला व्यक्ति मुक्ति दिलाने वाले उपायों को पकड़कर नहीं बैठता। देखते, सुनते, छूते, सूँघते और खाते हुए वह आराम से रहता है।
जब बात समझ आ जाए, तो निर्देश-पुस्तिका पकड़े रहने की ज़रूरत नहीं। साधारण जीवन, देखना, खाना, सुनना, ही वह जगह बन जाता है जहाँ हम मुक्त हैं।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.