Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.35 meaning
shuddham buddham priyam poornam nishprapancham niramayam
atmanam tam na jananti tatr-abhyasapara janah
शुद्धं बुद्धं प्रियं पूर्णं निष्प्रपञ्चं निरामयम्।
आत्मानं तं न जानन्ति तत्राभ्यासपरा जनाः॥
The Self is pure, awake, dear, complete, beyond the world's spread and free of all flaw. Yet people absorbed only in practice do not know it.
What it means
You can be so busy improving yourself that you miss what is already whole in you. Methods are tools, not the goal. What you are looking for is not built by effort; it is recognised.हिंदी में अर्थ
आत्मा शुद्ध, जाग्रत, प्रिय, पूर्ण, संसार के फैलाव से परे और हर दोष से मुक्त है। फिर भी केवल अभ्यास में डूबे लोग उसे नहीं जान पाते।
हम खुद को सुधारने में इतने व्यस्त हो सकते हैं कि जो पहले से पूर्ण है, उसे ही न देखें। तरीके साधन हैं, लक्ष्य नहीं। जिसे ढूँढ़ते हैं, उसे पहचानना है, बनाना नहीं।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.