Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.23 meaning
kutrapi na jihasasti nasho vapi na kutrachit
atmaramasya dheerasya sheetalachchataratmanah
कुत्रापि न जिहासास्ति नाशो वापि न कुत्रचित्।
आत्मारामस्य धीरस्य शीतलाच्छतरात्मनः॥
The steady one who delights in the Self wants to give up nothing and loses nothing anywhere. His inner being stays cool and perfectly clear.
What it means
When you are at home in yourself, you stop clutching and stop fearing loss. Nothing needs to be pushed away. That inner coolness is not indifference; it is the calm of having nothing to defend.हिंदी में अर्थ
जो धीर पुरुष आत्मा में ही रमता है, उसे न कुछ छोड़ने की चाह है, न कहीं कुछ खोने का डर। उसका अंतर्मन शीतल और बिल्कुल निर्मल रहता है।
जब हम अपने भीतर टिक जाते हैं, तो न पकड़ने की बेचैनी रहती है, न खोने का डर। यह ठंडक उदासीनता नहीं, बचाने को कुछ न होने की शांति है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.