Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.1 meaning
yasya bodhodaye tavat svapnavad bhavati bhramah
tasmai sukhaikaroopaya namah shantaya tejase
यस्य बोधोदये तावत्स्वप्नवद्भवति भ्रमः।
तस्मै सुखैकरूपाय नमः शान्ताय तेजसे॥
I bow to that peaceful light, whose nature is pure joy, at whose dawning of understanding all confusion vanishes like a dream.
What it means
When real understanding dawns, old confusions fade like a dream after waking. This verse is a quiet salute to that inner light we all carry.हिंदी में अर्थ
उस शांत तेज को नमस्कार, जो केवल सुख-स्वरूप है, जिसके बोध के उदय होते ही सारा भ्रम सपने की तरह मिट जाता है।
जब सच्ची समझ जागती है, पुरानी उलझनें जागने के बाद सपने की तरह मिट जाती हैं। यह श्लोक उस भीतरी रोशनी को प्रणाम है जो सब में है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.