Ashtavakra Gita · Chapter 15
Ashtavakra Gita 15.9 meaning
gunaih sanveshtito dehas tishthaty-ayati yati cha
atma na ganta naganta kim enam anushochasi
गुणैः संवेष्टितो देहस्तिष्ठत्यायाति याति च।
आत्मा न गन्ता नागन्ता किमेनमनुशोचसि॥
The body, wrapped in nature's qualities, stays, comes and goes. The Self neither goes nor comes. Why grieve for it?
What it means
Bodies are born, age and pass away; that is their nature. What you truly are is not on that journey. This can soften grief over loss, including your own mortality.हिंदी में अर्थ
गुणों से लिपटा यह शरीर टिकता है, आता है, जाता है। आत्मा न जाती है न आती है। फिर उसके लिए शोक क्यों?
शरीर जन्म लेते, बूढ़े होते और चले जाते हैं; यह उनका स्वभाव है। आपका असली स्वरूप इस यात्रा में नहीं। यह समझ खोने के दुख को थोड़ा नरम करती है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.