श्लोक Daily Shlok
Ashtavakra Gita · Chapter 15

Ashtavakra Gita 15.12 meaning

tata chinmatrarooposi na te bhinnam idam jagat atah kasya katham kutra hey-opadeyakalpana
तात चिन्मात्ररूपोऽसि न ते भिन्नमिदं जगत्। अतः कस्य कथं कुत्र हेयोपादेयकल्पना॥

My dear, you are pure awareness; this world is not separate from you. So who is there to reject or accept anything, and how, and where?

What it means
Much stress comes from constantly pushing some things away and grabbing others. When you feel one with life, that tug-of-war relaxes. Try noticing, today, how often you sort things into wanted and unwanted.

हिंदी में अर्थ

प्रिय, तुम केवल चेतना हो; यह संसार तुमसे अलग नहीं। फिर किसका, कैसे और कहाँ त्यागना या अपनाना?

ज़्यादातर तनाव इससे आता है कि कुछ को धक्का दें, कुछ को पकड़ें। जब आप जीवन से एक महसूस करते हैं, यह रस्साकशी ढीली पड़ जाती है।

Spoken by Ashtavakra.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.