Ashtavakra Gita · Chapter 13
Ashtavakra Gita 13.4 meaning
karmanaishkarmyanirbandhabhava dehasthayoginah
sanyogayogavirahad aham ase yathasukham
कर्मनैष्कर्म्यनिर्बन्धभावा देहस्थयोगिनः।
संयोगायोगविरहादहमासे यथासुखम्॥
Yogis who identify with the body insist on either action or non-action. Free of both joining and not joining, I live happily as I am.
What it means
Some people insist you must always be busy; others insist you must withdraw. Both are rigid rules. Freedom is not picking a side but not being gripped by either.हिंदी में अर्थ
शरीर से जुड़े योगी कर्म या अकर्म की ज़िद पकड़ लेते हैं। जुड़ने-न-जुड़ने दोनों से मुक्त होकर मैं मज़े से रहता हूँ।
कुछ कहते हैं हमेशा व्यस्त रहो, कुछ कहते हैं सब छोड़ दो। दोनों कठोर नियम हैं। आज़ादी किसी एक पक्ष में नहीं, किसी की पकड़ में न होने में है।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.